大谷翔平についてのニュースを伝えていきます！
チャンネル登録、高評価いただけると励みになります！
#プロ野球
#mlb
#メジャーリーグ
#世界の大谷ＮＥＷＳ
#大谷翔平
#結婚
#田中真美子
#山本由伸
#ohtanishohei
#shoheiohtani
#ロサンゼルスエンゼルス
#ロサンゼルスドジャース
大谷選手の通訳でもある水原一平士の仕事 ぶりに兵器者が感動を抑え切れずにいます ただの通訳だけでなく運転手や ボディガードなど大谷選手の身の回り全般 を支えておりもはや大谷選手の右腕だと 賞賛されていますそしてそんな水原市の 年収は一体いくらなんだという声も上がっ ておりその真相にも迫っていきます今回は このようなテーマで大谷選手と水原一士の 情報をお届けしますの大谷翔平選手の海外 の反応を知りたい方はチャンネル登録も よろしくお願いします大谷翔平との出会い と絆水原一平の経歴1984年12月31 日生まれ6歳まで北海道の苫小牧市で 過ごし1991年に父がロサンゼルスで 和食料理人としていまえをすることになり アメリカへ移住学生時代は高校まで サッカー部とバスケ部に所属しており野球 はしていなかったようです 2007年にカリフォルニア大学リバー サイド校を卒業ロサンゼルスで育った水原 一平さんですがドジャースタジアムに野茂 秀夫さんや松井秀樹さんなど日本人 メジャーリーガーの応援によく行っていた そうです2009年にドジャースタジアム で行われたWBCの決勝戦を感染し一郎 選手の延長でのタイムリー決勝打を見て 野球に携わる仕事をすることを決意し通訳 という仕事を選択したようですその後 北海道日本ハムファイターズの球団通訳と なりブランドンレアードさんやクリス マーティンさんなど外国人選手の通訳や 生活のサポートをし経験を積んでいきまし た日本人選手から一平ちゃんとの相性で 呼ばれて好かれておりマスコミの外国人 選手たちへの取材に協力的で記者からも 公表でしたこの頃から水原氏は選手を始め 記者の方からもとっても親しまれる愛さ れる人物であったことが分かり 大谷翔平との出会い2012年大谷翔平 選手が北海道日本ハムファイターズに入団 した年に水原氏も通訳として同級団に入団 していますこれが水原氏にとっての運命の 出会いとなりました大谷選手のロッカーが 水原氏が通訳している外国人選手の隣だっ た縁で大谷選手とは話をする機会も多く 仲良くなったそうです同じ球団で大谷翔平 さんがロサンゼルスエンゼルスにするまで に手は異なりますが信頼関係を築いていく ことで大谷選手も水原氏の仕事ぶりに引か れメジャーリーグでエンゼルスへの移籍が 決まった際に水原市を大谷選手が指名した のでした大谷選手が水原市を通訳にした 理由は仕事の丁寧さきりや配慮ができ相手 の心情を読み解く能力にたけていること
長年の良好な関係から信頼関係があった ことそして何よりも水原氏の人柄を大谷 選手はあげています実際にメジャー1年目 のキャンプ初日大谷選手は米メディアから 水原市を選んだ理由について問われると5 年間一緒にファイターズでやってきて僕 自身も信頼してますしそういう方にやって もらえるっていうのはすごく僕にとっても 心強いんじゃないかなと思いますと答えて います一平がずば抜けていたんだ元 エンゼルスの指揮官でMLB通算259勝 を誇る超マットン氏はMLBの公式 メディアMLBネットワークの番組に ゲスト出演し9会で遺を放ち続ける大谷 選手に対する自論を語るとともに29歳の 日本人をあらゆる面でサポートする通訳の 水原氏にも賞賛の言葉を寄せた2018年 のメジャー移籍時から通訳として大谷選手 の成長を支えてきた日々の行動は さりげないが流スターにとっては必要 不可欠まさに黒このような水原の存在には 会の水も甘いも知る百戦連の名称も下を 巻く番組内で翔平に限って言えば英語は長 ではなくあなたの経歴もほとんど知ら なかったと言われますエンゼルス人当初は どうコミュニケーションを図っていたの でしょうかとわれマドは怪1番に一がけて いたんだとりしたその後にも続けてと私と 翔平はほぼ毎日一緒にいて試合後に直接 話し合うかメッセンジャーで次の試合で どうしたいかを確認し合っていたよ通訳と しての彼の功績があまり認められることは ないが一平は本当に素晴らしい仕事をして くれていたと語っているいかなる時も大谷 選手とクを共にしその一挙手1等速を支え てきた水原氏現会で唯一無と言われる歴史 的な活躍は名も手で与える迷惑役の再なし ではありえなかったと言えよう通訳を超え た右腕としての仕事ぶり通訳は全体の1割 程度水原氏の仕事は通訳だが実際には通訳 の仕事は1割程度であり大谷選手が最高の 状態でプレイする環境が求められている 例えばメジャー1年目では日本人である 大谷選手が孤立しないようにエンゼルスの 選手の間で流行っていたスマホゲームを 大谷選手に進めてチームメイトと一緒に 楽しんでいました他にも遠征先では現地の 美味しいレストランのリサーチもするし 審判とコミュニケーションを取って性格を 把握したりも大谷選手がプレイに専念 できる環境を整えていますと常に大谷選手 に対して気を使っています他にも水原市の 通訳以外の仕事として主に5つ上げられて います1車の運転手渡米した2017年 当時大谷選手は車の運転免許を持ってい
なかったので免許を取るまでの間は水原が 大谷選手の運転手をしていました現在は 運転免許所を取得した大谷選手が運転する 車の助手席に乗ることもあるようです2 練習のサポート水原市は野球の経験はない ようですが試合前の大谷選手のキャッチ ボール相手や自トレのサポート動画撮影 なども行っています水原市自身も インタビューで野球経験はないのですが 試合前には大谷選手のキャッチボールの 相手をよく務めています車の運転手をし たり自主トレーニングのサポートをしたり 大谷選手や球団のための動画撮影 カメラマン役もこなしていますと話してい ます3ボディガードアメリカと日本では 環境も文化も全く違います重社会の アメリカでは危険なエリアもありますので そういった情報を事前に把握してトラブル 回避をするのも水原市の仕事になります 通訳業以外にまず求められるのは ボディガードの役割です米国は重社会です し土地によっては近寄らない方が良い エリアもあるそういう情報を把握していて トラブルから守ってくれるのが通訳さんな んですと米メディアでは通訳の仕事を説明 またグルーピー有名人につきまとう女性も 多いようで彼女たちをシャットアウトする こともあるようですまたボディガードの 仕事は野球の試合中にもあります作の マリナーズでは先発投手ら子宮を受けた 選手が激怒し両軍選手がベンチを飛び出し 大乱闘になり両軍合わせて8人が退場に なった試合がありましたその時にもベンチ から飛び出した大谷選手が乱闘に巻き込ま れて怪我をないように体を張って守って いるシーンがありました水原氏はグランド 内外で文字通り大谷選手のことを体を張っ てトラブルから守っています4メンタル メンのサポートMLBで活躍する多くの 日本人選手ががまず乗り越えなければなら ないのが言葉の壁文化の違いではない でしょうか下手をするとうまく コミュニケーションが取れずに孤立して しまう恐れがあります水原氏は大谷選手が チームにうまく溶け込めるように色々な 部分で気を使っていたおかげで大谷選手は メジャーで活躍できたのでしょう2018 年にエンゼルスに移籍して以降は専属通訳 として2人3脚で歩んでいる入団直後に エンゼルスの選手たちがスマホのゲームで 遊んでいることに水が気づき大谷選手に ゲームのダウンロードを進めチームに 溶け込むために一役買ったというのは有名 な話だと米国記者は語りますまた怪我や 体調不良試合で負けたり不調に陥った時に
も水原氏は献身なサポートをされていた ようです水原氏自身もその時は家族よりも 大谷選手と過ごす時間の方が長かったと話 をされていました5その他マネジメント業 その他にものとしてはグルメ情報の収集や 飲食店の把握審判や選手の情報収から大谷 選手の後報活動など通訳の仕事以外に マネージャー的な役割まで果たしており ただの通訳ではなく大谷選手の右腕という のが本当の職業なのでしょう選手と通訳と いう立場を超えた大谷選手との関係性と絆 がお2人にはあるのでしょうねエンゼルス 時代の大谷選手は自身の通訳を務める水原 に感謝の言葉を送った異国の地で1番お 世話になった方を問われると会見上の最 前列に着席した水原市をあげお世話になっ たのはやっぱり一平さんじゃないかなと 思う常に一緒に仕事もしているしと照れく そうな笑を浮かべていました気になる 水原市の年収は野球戦士通訳の平均年収 水原市の給料は球団が払っているのそれと も大谷選手が払っているのと疑問に思う方 も多いと思いますが球団と大谷選手の個人 からの2か所から払われています大谷選手 の専属通訳ということなので大谷選手個人 からなのかとも思われておりましたが球団 からも実は給料が支払われているのです 球団とは通訳として契約しており大谷選手 個人とは生活全般のフォローのために契約 をしているそうですそして日本人メジャー リーガー通訳者の年収は青木選手の通訳者 約550万岩久選手の通訳者年収約 800万円田中正選手の通訳者年収約 900万円平均すると年収約750万と なりますがそれぞれの選手の契約時の金額 でも大きく変わってくることになります 松井秀樹選手の過去の通訳者も年収が 1000万円と言われており野球業界を よく知る専門家は水原市の年収は 2000万円ぐらいでではないかと見解が 上がっている水原氏の年収は約2億超え 2023年のエンゼルス時代に行われた WBCの決起集会にて酒も進み酔いが回る と選手たちの話題は水原氏の年収に質問 せめに屈しこう受業したよ4000万から 6000万円の間ですよと回答し相場を 大きく上回る金額に選手から完成が上がっ たという通常球団職員の通訳として支払わ れる年収は10万ドル 1390円と言われていますので水原市の 通訳としての給料はかなり高額ですねそれ だけ球団からも評価されている証拠でも ありますね今年から大谷選手と共に水原市 もロサンゼルスドジャースへと移籍しまし たが大谷選手の契約金を見ても分かる通り
水原氏がエンゼルス時代にもらっていた 給料よりも減額されるとは思ません少なく ても同額もしかするとエンゼルス時代以上 の給料の示があった可能性は十分に考え られますそして水原氏は大谷選手から年方 の1から2%相当の報酬を支払う顧問契約 を結んでいます以前大谷選手が契約で水原 さんは僕の年方の2%しかもらえない 申し訳なく思っているとコメントされてい ましたので顧問料については年収の2%を 受け取っていると思われますそして今回 大谷選手はロサンゼルスロジャースと10 年約11億円で契約しました顧問契約が 2%とすると水原市の顧問量は10年で 20億2800万円となり年間2億 140万円となりますそのため水原市の 年収は2億5円との声もただし今回大谷 選手は契約金の97%を後払いでの契約と しており10年間は年間3億円の収入と なりますのでその場合水原市に支払われる 顧問料2%相当分としては600万円と なります大谷選手と水原氏との間でどの ような顧問契約を結ばれているのか非公開 ですので詳細は分かりませんここまでご 視聴いただきありがとうございました水原 市の年収も気になるところですが大谷選手 の活躍は水原市の影の支えがあってこそと いうのがよくわかりますね いいねコメントチャンネル登録してこれ からも大谷選手のさらなる活躍を一緒に 応援していきましょうまた次回の動画もお 楽しみに
NPBHUB.COM | The Fanbase of Nippon Baseball & Nippon Professional Baseball