一緒にＭＬＢで活躍する”大谷選手”はじめ”日本人選手”の応援をして盛り上げましょう！
このチャンネルでは海外の情報を翻訳してお届けしています。
少し間違った表現があるかもしれませんのでご了承ください。
#大谷翔平 #日本人選手 #海外の反応 #野球
皆さんこんにちは本日も大谷選手の速報 ニュースをお届けします今回は大谷選手の 新しい通訳についてです気になる方は チャンネル登録をして高評価をお願いし ますそれでは行きましょう25日日本時間 26日ロサンゼルスドジャースのエス大谷 翔平投手が長年にわり専属通訳を務めてき た水原一平士の違法賭博官与疑惑に関して 重要な声明を発表しましたこの金髪した 会見にはもも前田健太手の通訳を務め現在 はドジャースでデータ分析を担当するウル アヤト氏が同席しましたアトン氏は大谷 選手の思いを丁寧に予約し退役を見事に 果たしたことでファンからも大谷選手の 日本語に非常に近い英語で聞き取り やすかったとの賞賛を受けていますこの 生面発表は約80人の報道陣に取り囲まれ 米国内ではMBネットワークやCNNなど 主要メディアによっで全米に生中継される ほどの大きな注目を集めました大谷選手は 約111分間に渡り深刻な表情で水からの 言葉を紡ぎ出しましたその隣でアイアトン 氏はメモを取りつつ大谷選手の確認を経て その言葉を米国の視聴者に正確に伝えてい ました長らくエンゼルスで大谷選手の側に いた水原氏は賭博疑惑によりドジャースを 解雇されこの重要な時にアト氏が新たな 通訳としてステップアップしました彼の長 で聞き取りやす英語には初めて聞く日本の ファンも多く彼の言葉選びは丁寧で信頼 できる通訳だという感想が会ぎました アトン氏は1988年12月21日に東京 で生まれ高校時代はハワイ大学は カリフォルニア州で過ごしました彼の多 文化的背景は母親がフィリピン出身である ことからも影響を受けています2013年 には第3回WBCでフィリピン代表として プレイし2016年に健太がドジャースに 入団した際には通訳を務めましたその後 選手育成能力開発の役割に転進し2年間は 3アをオクラホマシティでコーチとして 活動しました現在はデータ分析を担当し 大谷選手の新たな通訳としても重要な役割 を果たしていますそんな中米国の人気 テレビ局スポーツ insigネットワークがロサンゼルス ロジャースの新通訳ウィルアヤト氏に焦点 を当てた特集を放送し大きな盛り上がりを 見せました番組では専門家や コメンテーターがアトン氏の バックグラウンドや彼が大谷翔平選手の 通訳を務めることになった経緯そして彼の 通訳としてのスキルについて詳細に コメントや分析を行いましたウルアイア トン氏の通訳スキルは単なる言語の翻訳を
超えています彼は大谷選手の心を英語県の ファンにも響かせる橋渡しをしていますね と1人のコメンテーターが分析別の専門家 はアイアトン氏の経歴は単に滝に渡るだけ ではありません彼は文化的な理解も深く スポーツ会での彼の役割は非常に重要です 彼は大谷選手の言葉だけでなくその背景に ある意味や感情も伝える能力を持ってい ますと述べアトン氏の重要性を強調しまし たアイアトン氏の役割は大谷選手だけで なくチーム全体にとっても価値がある彼の プロフェッショナルさと経験がチームに ポジティブな影響を与えているのはですと いうコメントもありましたさらに別の コメンテーターはアトン氏は大谷選手との 強い信頼関係を築き上げています彼の 穏やかで正確なコミュニケーション スタイルは大谷選手がメディアと効果的に 対話するのを助けていますとアトン氏の コミュニケーション能力を称えました スポーツinsghtネットワークのこの 特集は視聴者にアヤト氏の専門性と人間性 に対する理解を深める機会を提供し彼が 今後どのように大谷選手とチームを サポートしていくのかについての興味と 期待を高めましたこの放送によりアトン氏 に対する注目度がさらに高まり彼の今後の 活躍に対する期待が盛り上がりを見せてい ますこれらについて海外ではウルアトン氏 の通訳スキルには本当に感動した大谷選手 の言葉を完璧に英語で伝えているアトン さんが大田選手のサポートをする姿を見て 通訳以上の役割を果たしていることが 分かる彼のプロプロフェッショナリズムに 経緯を表しますウルアトン氏が大谷翔平 選手の通訳を務めるのを見て2人の間の 信頼関係が感じられるアトン氏の穏やかで 明確な表現が印象的だアトン氏の バックグラウンドを知って彼がどれほど 多彩であるかがよくわかった大谷選手の 通訳としてだけでなくチームにとっても 大きな財産だと思うドジャースの通訳問題 がいるアト氏によってどのように扱われて いるかを見ると彼がいかに優秀なプロショ なるかが分かる大谷選手の言葉を丁寧に そして正確に伝える能力には本当に関心さ せられるアトンさんの通訳がとても自然で 大谷選手の気持ちが直接伝わってくるよう だこのレベルの通訳はなかなかいない大谷 選手の会見を聞いてアト氏の仕事ぶりに 驚いた彼はただ通訳するだけではなく大谷 選手の感情まで伝えているウルアトン氏が どれだけ素晴らしい通訳か今回の会見で よくわかった彼は大谷選手の考えを完璧に 表現しているアトン氏の通訳は大谷選手の
言葉だけでなくその背後にある人まで 伝わってくるようで感動した大谷選手の 通訳を務めるアトン氏のスキルに関する コメンテーターの分析を聞いて彼がどれ だけチームにとって重要な存在かがよく わかる彼の働きぶりは本当に賞賛に値する とのコメントが寄せられています続いての ニュースです米国在住のブラックベルト リーガルベ護士法人代表吉田正がNWS PicsNEWSpiixの YouTubeチャンネルにゲスト出演し ドジャースの大谷翔平投手に関する重要な 会見について語りましたこの会見は水原 一平士の違法賭博問題に焦点を当てたもの で大谷選手自身が水原氏が私の口座からお 金を盗んで嘘をついていたと明言しました 吉田はこの会見について大谷選手の無罪を 確信させる希望の光を感じたとコメントし まし吉田は水原が大谷選手の銀行講座に アクセスできた可能性についてその特殊な 立場や関係性から考察を深めました彼は 水原市は大谷選手と共に銀行口座を解説 する際に同席していた可能性がありその際 に個人情報を得ていたかもしれないとの 見解を示しましたさらに吉田市は富裕層の 地人から得た情報をもに一般的に本人確認 なしで送金できる上限は約50万ドルで あり銀行は送金回数を厳密にチェックして いるそのため大谷選手が直接関与せずとも 送金が行われていた可能性があると述べ ましたこの会見と吉田市の分析から大谷 選手が直接的に違法行為に関与していない ことが示唆され彼の無実を証明する 手がかりが見えてきたと表されています 吉田氏のコメントはこの複雑な問題に 対する新たな視点を提供し大谷選手の今後 の立場について楽観的な見方を促してい ます東オープン戦エンゼルス43 ドジャース26日アナハイムの試合でBL スポーツウエストのリポーターエリカ ウィンストンさんがドジャースの大谷翔平 選手の振る舞いについて注目を集める ツイートを投稿しましたエリカさんは翔平 が打席に入る準備を整えていたけれど ピッチタイマーに気を取られていたようだ と述べ大谷選手の第1打席での様子を伝え ましたその際スタジアムのビジョでは大谷 選手の2023年MVP受賞を祝う映像が 流れ大谷選手はピッチャーと目を合わせ 打席に入るタイミングを見計らっていまし た江莉香さんによるとこの映像を見て大谷 選手は換気は待った表情を見せエンゼルス のベンチからはほぼ全員が彼に拍手を送り ました大谷選手はファンからの大歓声に 答えるようにヘルメットを脱ぎ感謝のいを
表すお事業しました彼がそのまま打席に 入っていたらピッチクロック違反になり かねない状況であったため選手同士のアイ コンタクトが重要な役割を果たしたと 江莉香さんは指摘していますこの時期水原 一平元通訳の違法賭博疑惑が報じられる中 大谷選手のフスであるエンゼルスの本拠地 から送られた温かな拍手は特に意義深い ものでしたエリカさんはエンゼルスが用意 したビデオで翔平がアナハイムでMVPを 獲得したことを素晴らしく祝福していたと ツイートしこの温まる瞬間を賞賛しました これらについて海外では大谷選手への エンゼルスの祝福映像が流れた時のことを 読んでとても感動した彼がフルスから こんなに温かい拍手を受けたことが嬉しい エリカウィンストンさんのツイートを見て 大谷選手がどれだけ愛されているかが 分かるアナハイムでのMVP祝福は特別な 瞬間だったに違いない小平への賞賛がや ないねピッチクロックを気にしながらも あの感動的な瞬間を大切にしていたなんて さすがだ江莉香さんのツイートで大谷選手 がどれだけ尊敬されているかが伝わって くるエンゼルスからの温かいゲスチャーは 彼にとっても忘れられない瞬間だったはず 水原問題の中でもこういった前向きな話題 があることにほっとした大谷選手が エンゼルスファンから引き続き愛されて いるのを見るのは素晴らしいことだ大谷 選手の表情が固まった瞬間を想像すると彼 の心情が伝わってきてこちらも感動する エンゼルスのファンとして彼にこれだけの 経緯を払うチームを誇りに思うが ウィンストンさんの観察に感謝彼女の ツイートで大谷選手への特別な瞬間を共有 できて嬉しいこのような情報はファンに とって放物だエンゼルスのビデオ トリビュートは大谷選手とファンの間に 強い絆があることを示している彼がどれ ほどチームにとって大きな存在であったか 改めて感じる大谷選手がピッチクロックを 意識しながらもエンゼルスとファンからの 愛をしっかり受け止めている姿に感動した これが彼の真の魅力だと思うエリカ ウィンストンさんのツイートを通じて大谷 選手への感謝と尊敬の気持ちを感じること ができて本当に良かったエンゼルスファン として彼の永続的な愛を再確認できた瞬間 だったとのコメントが寄せられています 以上大谷選手の最新ニュースでした皆さん の感想やコメントをお待ちしていますこれ からも一緒に大谷選手を応援していき ましょう動画の評価チャンネル登録も忘れ ずにお願いしますそれでは
NPBHUB.COM | The Fanbase of Nippon Baseball & Nippon Professional Baseball